学校首页| 设为主页|ENGLISH|旧版地址

心灵驿站

养性以立命

来源:武汉光电国家研究中心     作者:    发布时间:2014年01月14日    浏览:

各位老师、同学:

大儒张载(张衡渠)有著名的“ 衡渠四句”,道出了知识分子的使命“ 为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平”。因此,作为读书人,需要锻就一副“ 精金美玉的人品”才可能去建立“ 掀天揭地的事功”。

以下是摘自“ 菜根谭”中有关修省的经典名句,与大家分享,希望能够对大家有所启发。

菜根谭 修省

融得性情上偏私,便是一大学问;

消得家庭内嫌隙,便是一大经纶。

【译文】能把你周围的人性格上的优缺点融会起来,使其扬长避短,这也是处世的一大学问;能消除家庭成员之间的矛盾隔阂,使其和睦相处,这也是一种政治才能。

执拗者福轻,而圆融之人其禄必厚;操切者寿夭,而宽厚之士其年必长。故君子不言命,养性即所以立命;亦不言天,尽人自可以回天。

【译文】性情固执、孤僻呆板的人因成功的机会很少而福薄,反而那些处事圆润融通、灵活机动的人因成功的机会多而俸禄也一定丰厚;性情暴躁、办事过于急切的严厉的人生命年限较短,而那些为人宽宏大量,憨厚淡泊的人必定能够长寿。所以,有道德修养的人不说命运,他们修生养性的目的就是要顺从天命;他们也不说天意如何,他们知道只要充分发挥自己和他人的本性潜能,就能尽力扭转极难挽回的局势。

才智英敏者,宜以问学摄其操;气节激昂者,当以德行融其偏

【译文】对于才气杰出,智慧敏捷的人,最好用勤学好问的方式统摄他的操行;对于那些慷慨激昂、锋芒毕露的人,则应当以德行来融润其偏颇的地方。

华中科技大学大学生发展研究与指导中心

面向全体学生开展免费心理咨询和发展指导。

主校区:大学生活动中心B座1楼,同济校区学子苑507栋一楼。预约电话分别是87543148,83692592。

(责任编辑:徐凌)